Dienstleistung
Viele Aufgaben für den Übersetzer
Unsere Welt ist kleiner geworden. Nein, unser Globus ist natürlich noch so groß wie eh und je. Aber die Welt ist heute vernetzter als zuvor und wer als Unternehmer auf internationalen Märkten agiert, kommuniziert mit Menschen und Firmen aus allen möglichen Ländern. Und was die Menschen in einem Land bewegt und betrifft, hat auch mit […]
Das ist zu laut!
Lärm ist manchmal unerwünscht, manchmal auch erwünscht. So etwa in der Disco oder auf dem Rockkonzert. Da kann es nicht laut genug sein. Sogar in der Oper und im Symphoniekonzert werden gehobene Lautstärken erreicht, die aber gar nicht als solche wahrgenommen werden. Doch oft ist Lärm auch ein Problem. Wer in der Nähe einer Autobahn […]
Burnout und die psychologische Homöopathie
Immer häufiger liest oder hört man in den Medien von Menschen die unter einem Burn-out-Syndrom leiden. Betroffen sind Menschen mit den unterschiedlichsten Berufen und aus den verschiedensten Lebensbereichen. Betroffene erleben Phasen totaler Erschöpfung und müssen zum Teil Ihr Berufsleben unterbrechen um wieder zu Kräften zu kommen. Burn-out lässt sich mit dem Wort „ausbrennen“ sinngemäß übersetzen. […]